(EFE).- El receptor panameño Carlos Ruiz selló la pizarra con batazo solitario de cuatro esquinas en el séptimo episodio y los Filis de Filadelfia derrotaron 7-1 a los Marlins de Miami, que siguen en plena crisis por las polémicas declaraciones sobre Fidel Castro del piloto venezolano Ozzie Guillén, que le costaron cinco partidos de suspensión.
Ruiz (1) conectó de vuelta entera sobre los lanzamientos del cerrador Ryan Webb, a quien le desapareció la pelota del campo por todo lo alto del jardín izquierdo, cuando el serpentinero buscaba el segundo "out" del episodio.
En la lomita el abridor Roy Halladay (2-0) lanzó siete entradas, permitió cinco imparables, una carrera, dio una base por bolas y retiró a tres bateadores por la vía del ponche para apuntarse la victoria.
La derrota fue para el abridor Josh Johnson (0-1), en tres episodios y dos tercios fue castigado con 11 imparables y seis carreras, dio una base por bolas y ponchó a un bateador rival.
Para los Marlins fue el primer juego sin Guillén en la cueva de los jugadores con quienes habló antes del partido sobre el asunto de sus declaraciones y el haber estado en Miami para dar una segunda rueda de prensa, conocer la suspensión de cinco partidos y tratar de superar la crisis.
Guillén en unas declaraciones ofrecidas a la revista "Time" dijo que "adoraba" a Castro y lo "admiraba" por haberse podido mantener tanto tiempo en el poder.
El polémico manejador en sus declaraciones para pedir disculpas a la comunidad cubana que se encuentra en Miami si sus declaraciones les ofendieron dijo que las mismas las habían sacado de contexto.
"Lo que quise decir en español se me interpretó mal en inglés y se expresó peor", comentó Guillén.